Work out if a home battery will actually save you money based on your usage, electricity prices, and solar setup.